
ยืนยันการพบไข้หวัดนกชนิดก่อโรครุนแรงในสถานประกอบการเลี้ยงสัตว์ปีกเชิงพาณิชย์ใกล้การ์สแตงและพ็อกลิงตันในอังกฤษ ทางการกำหนดเขตคุ้มครองและเขตเฝ้าระวังรอบทั้งสองแห่ง และระบุว่าจะกำจัดสัตว์ปีกทั้งหมดในสถานประกอบการที่ได้รับผลกระทบ โดยในฤดูกาลนั้นสหราชอาณาจักรมีผู้ป่วยยืนยันที่ยังดำเนินอยู่ 5 ราย
การกำจัดสัตว์ปีกและข้อจำกัดการเคลื่อนย้ายอาจลดผลผลิตสัตว์ปีกในพื้นที่ใกล้เคียงและทำให้การส่งมอบหยุดชะงัก ส่งผลให้ราคาสัตว์ปีกในพื้นที่มีแรงกดดันขาขึ้น บทความไม่ได้ระบุขนาดฝูงสัตว์ที่ได้รับผลกระทบหรือประเมินผลกระทบต่ออุปทานในวงกว้าง
ยังมีเหตุการณ์ในอดีตที่เทียบได้ไม่เพียงพอสำหรับการอ่านข้อมูลย้อนหลัง
การเคลื่อนไหวของราคาอ้างอิงของแต่ละสินค้านับจากการปิดตลาดครั้งสุดท้ายก่อนเหตุการณ์ ข้อมูลย้อนหลังรวมเหตุการณ์ชนิดเดียวกันในอดีต ซึ่งบอกสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ได้บอกสิ่งที่จะเกิด ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน