La actualización indica que la capacidad de transporte de contenedores por carretera en Norteamérica está disminuyendo, ya que los operadores propietarios abandonan el sector o se consolidan, mientras que los volúmenes de contenedores podrían aumentar y sobrecargar la infraestructura portuaria y de transporte por carretera. También informa de una grave congestión en la terminal intermodal de BNSF en Chicago debido a la escasez y falta de correspondencia de chasis, y de la continuidad de las tarifas por servicio con niveles de agua bajos en el puerto de Montreal.
La menor capacidad de transporte por carretera y de carga intermodal puede elevar los costos de flete y retrasar los envíos, pero la actualización no identifica ningún producto específico para alimentación animal ni cuantifica el impacto en los flujos comerciales.
Todavía no hay suficientes eventos comparables pasados para una lectura histórica.
Variaciones de la referencia de cada materia prima desde el último cierre antes del evento. Las lecturas históricas agrupan eventos pasados del mismo tipo; describen lo ocurrido, no lo que ocurrirá. No es asesoramiento de inversión.