ผู้เลี้ยงสัตว์ปีกและผู้เลี้ยงนกในกรงทั่วเวลส์ต้องปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยทางชีวภาพที่เข้มงวดขึ้นเพื่อจำกัดการแพร่ของไข้หวัดนกจากนกป่า มาตรการนี้ตามหลังคำสั่งให้กักสัตว์ปีกในอังกฤษและสกอตแลนด์เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ขณะที่เวลส์ยังไม่มีการระบาดในปีนี้ รัฐบาลสหราชอาณาจักรไม่คาดว่าจะกระทบต่อปริมาณไก่งวงสำหรับคริสต์มาส
คำสั่งให้กักสัตว์ปีกจะลดผลผลิตสัตว์ปีกที่เลี้ยงแบบปล่อยอิสระ และอาจทำให้อุปทานไก่งวงและไข่ในสหราชอาณาจักรตึงตัวก่อนเทศกาล ซึ่งช่วยพยุงราคาสัตว์ปีกและไข่ ขอบเขตจำกัดเฉพาะผู้ผลิตในสหราชอาณาจักร จึงกระทบต่อความต้องการอาหารสัตว์ทั่วโลกเพียงเล็กน้อย
ยังมีเหตุการณ์ในอดีตที่เทียบได้ไม่เพียงพอสำหรับการอ่านข้อมูลย้อนหลัง
การเคลื่อนไหวของราคาอ้างอิงของแต่ละสินค้านับจากการปิดตลาดครั้งสุดท้ายก่อนเหตุการณ์ ข้อมูลย้อนหลังรวมเหตุการณ์ชนิดเดียวกันในอดีต ซึ่งบอกสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ได้บอกสิ่งที่จะเกิด ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน