
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน มีการยืนยันการระบาดใหม่ของไข้หวัดนก H5N1 สองแห่งในอังกฤษ แห่งหนึ่งอยู่ในฟาร์มสัตว์ปีกผสมใกล้เมืองการ์สตัง แลงคาเชียร์ และอีกแห่งอยู่ในฝูงไก่ไข่เลี้ยงปล่อยอิสระใกล้เมืองพอคลิงตัน อีสต์ยอร์กเชียร์ ทั้งสองแห่งมีการทำลายสัตว์ปีก และกำหนดเขตคุ้มครอง 3 กม. กับเขตเฝ้าระวัง 10 กม. การระบาดครั้งนี้ตามหลังกรณีวันที่ 2 พฤศจิกายนในสกอตแลนด์
การระบาดขนาดเล็กและจำกัดพื้นที่ในสหราชอาณาจักรมีผลโดยตรงต่อความต้องการอาหารสัตว์ทั่วโลกอย่างจำกัด อย่างไรก็ตาม การอพยพของนกป่าที่ต่อเนื่องเพิ่มความเสี่ยงต่อการแพร่กระจายที่กว้างขึ้น ซึ่งอาจกระทบต่อการจัดหาเนื้อสัตว์ปีกและไข่ของสหราชอาณาจักรในช่วงท้ายฤดูกาล
ยังมีเหตุการณ์ในอดีตที่เทียบได้ไม่เพียงพอสำหรับการอ่านข้อมูลย้อนหลัง
การเคลื่อนไหวของราคาอ้างอิงของแต่ละสินค้านับจากการปิดตลาดครั้งสุดท้ายก่อนเหตุการณ์ ข้อมูลย้อนหลังรวมเหตุการณ์ชนิดเดียวกันในอดีต ซึ่งบอกสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ได้บอกสิ่งที่จะเกิด ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน