
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ยืนยันการระบาดของ H5N1 ในฟาร์มสัตว์ปีก 2 แห่งในแลงคาเชียร์และอีสต์ไรดิงออฟยอร์กเชียร์ ส่งผลให้จำนวนผู้ป่วยที่ยืนยันในอังกฤษตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคมเพิ่มเป็น 5 ราย มีการกำหนดเขตคุ้มครองและเขตเฝ้าระวังรอบสถานที่ทั้งสองแห่ง พร้อมเรียกร้องให้ผู้ผลิตเพิ่มความเข้มงวดด้านความปลอดภัยทางชีวภาพ และติดตามการบริโภคอาหารสัตว์และน้ำ
มาตรการควบคุมการระบาดอาจจำกัดการเคลื่อนย้ายสัตว์ปีก และหากการระบาดแพร่กระจาย อาจทำให้อุปทานเนื้อสัตว์ปีกและไข่ลดลง ส่งผลให้เกิดความเสี่ยงที่ราคาจะปรับขึ้น อย่างไรก็ตาม รายงานผู้ป่วยเพียงเท่านี้ยังไม่ยืนยันว่ามีอุปทานสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญทั่วทั้งตลาด
ยังมีเหตุการณ์ในอดีตที่เทียบได้ไม่เพียงพอสำหรับการอ่านข้อมูลย้อนหลัง
การเคลื่อนไหวของราคาอ้างอิงของแต่ละสินค้านับจากการปิดตลาดครั้งสุดท้ายก่อนเหตุการณ์ ข้อมูลย้อนหลังรวมเหตุการณ์ชนิดเดียวกันในอดีต ซึ่งบอกสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ได้บอกสิ่งที่จะเกิด ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน