การผลิตน้ำมันในทวีปอเมริกาเติบโตแข็งแกร่งในปี 2026 แต่ยังชดเชยการลดลงในตะวันออกกลางไม่ได้

คาดว่าการผลิตน้ำมันและของเหลวในทวีปอเมริกาจะเพิ่มขึ้น 1.64 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2026 โดยมีบราซิลและสหรัฐฯ เป็นแรงขับเคลื่อนหลัก การเพิ่มขึ้นนี้คาดว่าจะชดเชยการสูญเสียการผลิตในตะวันออกกลางที่เกี่ยวข้องกับสงครามสหรัฐฯ-อิหร่านได้ไม่ถึงหนึ่งในสี่ ขณะที่ UAE ทำสถิติการผลิตใหม่ในเดือนตุลาคมด้วย