
หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ลดขอบเขตการปิดแม่น้ำมิสซิสซิปปีที่นิวออร์ลีนส์ หลังเรือบรรทุกน้ำมันชนกับเรือล่องแม่น้ำ American Heritage เมื่อวันศุกร์ ขณะนี้อนุญาตให้มีการจราจรสองทิศทางอย่างจำกัดผ่านช่วงสะพานหลัก แต่เรือกินน้ำลึกและขบวนลากจูงที่มีซาลวีตั้งแต่ 10 ลำขึ้นไปต้องแล่นไปทางเดียว และช่องทางสำรองยังคงปิดอยู่ นักดำน้ำกำลังประเมินตัวเรือของเรือล่องแม่น้ำ และการกู้เรืออาจใช้เวลาหลายสัปดาห์
การจำกัดการเดินเรือทางเดียวที่คอขวดสำคัญของแม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนล่างทำให้การขนส่งด้วยซาลวีและเรือกินน้ำลึกที่ลำเลียงธัญพืชและวัตถุดิบอาหารสัตว์ไปยังอ่าวช้าลง ทำให้ค่าขนส่งสูงขึ้นและผู้ซื้อเผชิญความล่าช้าในการส่งมอบในระยะสั้น
ยังมีเหตุการณ์ในอดีตที่เทียบได้ไม่เพียงพอสำหรับการอ่านข้อมูลย้อนหลัง
การเคลื่อนไหวของราคาอ้างอิงของแต่ละสินค้านับจากการปิดตลาดครั้งสุดท้ายก่อนเหตุการณ์ ข้อมูลย้อนหลังรวมเหตุการณ์ชนิดเดียวกันในอดีต ซึ่งบอกสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ได้บอกสิ่งที่จะเกิด ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน