อังกฤษประกาศใช้คำสั่งขังสัตว์ปีกและนกที่เลี้ยงไว้ทั่วประเทศเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2026 ครอบคลุมฝูงตั้งแต่ 50 ตัวขึ้นไป และผู้เลี้ยงรายย่อยที่ขายไข่หรือนก พร้อมกันนั้นเขตป้องกันไข้หวัดนกทั่วประเทศก็มีผลบังคับใช้ หลังจากพบการยืนยันไข้หวัดนกสายพันธุ์รุนแรงในนกที่เลี้ยงและนกป่าเพิ่มขึ้น
รัฐบาลอังกฤษไม่คาดว่าคำสั่งนี้จะกระทบปริมาณไก่งวงสำหรับคริสต์มาสอย่างมีนัยสำคัญ ผลกระทบต่อราคาโดยตรงจึงจำกัด อย่างไรก็ตาม มาตรการความปลอดภัยทางชีวภาพที่เข้มงวดขึ้นและความเสี่ยงไข้หวัดนกอาจทำให้ปริมาณสัตว์ปีกในท้องถิ่นตึงตัว และหนุนราคาไข่และไก่หากการระบาดลุกลาม
ยังมีเหตุการณ์ในอดีตที่เทียบได้ไม่เพียงพอสำหรับการอ่านข้อมูลย้อนหลัง
การเคลื่อนไหวของราคาอ้างอิงของแต่ละสินค้านับจากการปิดตลาดครั้งสุดท้ายก่อนเหตุการณ์ ข้อมูลย้อนหลังรวมเหตุการณ์ชนิดเดียวกันในอดีต ซึ่งบอกสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ได้บอกสิ่งที่จะเกิด ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน