中国外汇储备增加$4.9bn，但黄金估值回落使储备资产总额减少$11.9bn

中国10月外汇储备增加约$4.9 billion，达到约$3.405 trillion；储备资产总额则减少约$11.9 billion。下降反映了黄金报告美元价值下跌，尽管持有的黄金数量有所增加；在报告所涉的一周内，人民币兑美元也走弱。