泰国通胀飙升至3.9%，突破BOT目标；这是三年多来首次上升

泰国消费者价格指数10月同比上涨3.9%，高于9月的2.82%，也超过央行1%–3%的目标区间。油价上涨和洪水相关食品成本上升推动了这一涨幅，不过官员表示，这一飙升可能只是暂时现象。