美国天然气期货因产量下降而上涨

12月交割的美国天然气期货周三小幅上涨约1%，因11月Lower 48产量降至111.2 bcfd，低于10月的113.4 bcfd。11月中旬较冷天气预报也提振了价格，而芝加哥次日现货价格下跌约10%，至23个月低点。