نورفولک میں ڈیرسنگھم اور ڈیرہم کے قریب دو فارموں پر انتہائی مہلک ایویئن انفلوئنزا کی تصدیق ہوئی ہے۔ یہ اس موسمِ خزاں میں کاؤنٹی کے پہلے کیس ہیں، جس کے باعث ہزاروں پرندوں کو تلف کرنا پڑا۔ برطانیہ کے چیف ویٹرنری افسر نے 13 نومبر سے 50 یا اس سے زیادہ پرندوں کے ریوڑ کو لازمی طور پر اندر رکھنے کا حکم جاری کیا ہے، جبکہ پورے انگلینڈ میں ایویئن انفلوئنزا سے بچاؤ کا زون نافذ ہے۔
پرندوں کو اندر رکھنے کے احکامات اور تلفی سے مقامی پولٹری اور انڈوں کی رسد کم ہوتی ہے، جس سے مرغی اور انڈوں کی منڈیوں میں رسد پر دباؤ پڑتا ہے اور باقی ماندہ پیدا کنندگان کی فیڈ کی طلب کو سہارا ملتا ہے۔ برطانیہ میں وسیع تر پابندیاں اس خلل کو موسمِ سرما تک طول دے سکتی ہیں۔
تاریخی جائزے کے لیے ابھی کافی ملتے جلتے ماضی کے واقعات نہیں ہیں۔
واقعے سے پہلے کی آخری کلوزنگ سے ہر کموڈٹی کے بینچ مارک کی حرکت۔ تاریخی جائزے ایک جیسے ماضی کے واقعات کو یکجا کرتے ہیں؛ یہ بتاتے ہیں کہ کیا ہوا، یہ نہیں کہ کیا ہوگا۔ سرمایہ کاری کا مشورہ نہیں۔