Makale, Afrika para birimlerini ABD doları karşısındaki nominal döviz kurlarına göre karşılaştırıyor; Tunus dinarını ilk, Libya dinarını ikinci sıraya yerleştiriyor. Para birimlerinin farklı kur rejimlerine sahip olduğunu ve sıralamanın ekonomik gücü ya da satın alma gücünü ölçmediğini belirtiyor.
Rapor yeni bir döviz kuru değişikliğini değil, para birimlerinin mevcut düzeylerini açıklıyor. Bu nedenle yem alıcılarının ithalat maliyetleri veya emtia fiyatları üzerinde etkili olacak belirgin yeni bir mekanizmaya işaret etmiyor.
Tarihsel bir değerlendirme için henüz yeterli karşılaştırılabilir geçmiş olay yok.
Her emtianın referansının olaydan önceki son kapanışa göre hareketi. Geçmiş okumalar aynı türdeki geçmiş olayları birleştirir; neyin olduğunu anlatır, neyin olacağını değil. Yatırım tavsiyesi değildir.