ฟาร์มโคแห่งหนึ่งในฝรั่งเศสกำลังเผชิญภาวะขาดแคลนอาหารหยาบ หลังฝนตกไม่เพียงพอจนจำกัดการแตกยอดใหม่ของหญ้าในฤดูใบไม้ร่วง ฟาร์มใช้หญ้าอาหารสัตว์ไปแล้วประมาณ 250 ตัน และกำลังประเมินสต็อก ความต้องการของฝูงสัตว์ และการปรับสูตรอาหาร เพื่อให้มีอาหารเพียงพอตลอดฤดูหนาวไปจนถึงฤดูใบไม้ผลิ
การแตกยอดใหม่ของทุ่งหญ้าที่ลดลงทำให้ปริมาณอาหารหยาบที่มีในฟาร์มตึงตัว และอาจเพิ่มความต้องการหญ้าแห้งที่เก็บสำรองไว้และอาหารสัตว์ชนิดอื่น ซึ่งช่วยหนุนราคาอาหารหยาบในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ บทความกล่าวถึงภาวะขาดแคลนในระดับฟาร์ม ไม่ใช่การประเมินอุปทานทั่วทั้งภูมิภาค
ยังมีเหตุการณ์ในอดีตที่เทียบได้ไม่เพียงพอสำหรับการอ่านข้อมูลย้อนหลัง
การเคลื่อนไหวของราคาอ้างอิงของแต่ละสินค้านับจากการปิดตลาดครั้งสุดท้ายก่อนเหตุการณ์ ข้อมูลย้อนหลังรวมเหตุการณ์ชนิดเดียวกันในอดีต ซึ่งบอกสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ได้บอกสิ่งที่จะเกิด ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน