
ผู้เขียนกล่าวถึงการลดลงของปลาเมนแฮเดนแอตแลนติกในน่านน้ำนิวอิงแลนด์ และเตือนว่าความสำคัญของปลาชนิดนี้ทั้งต่อระบบนิเวศและเศรษฐกิจทำให้การลดลงดังกล่าวเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่ง บทความระบุว่าปลาเหยื่อชนิดอื่น ๆ รวมถึงปลาเฮร์ริงแอตแลนติกและปลาแมกเคอเรลก็หาได้ยากขึ้นเช่นกัน ส่งผลให้ปลาเมนแฮเดนต้องแบกรับแรงกดดันมากขึ้นในการค้ำจุนห่วงโซ่อาหารชายฝั่ง
หากปลาเมนแฮเดนมีให้จับน้อยลงจนต้องจำกัดการจับ อุปทานปลาป่นอาจลดลงและราคามีแนวโน้มได้รับแรงหนุน บทความไม่ได้รายงานข้อจำกัดการจับใหม่ที่เฉพาะเจาะจง และไม่ได้ระบุปริมาณการเปลี่ยนแปลงของอุปทาน
ยังมีเหตุการณ์ในอดีตที่เทียบได้ไม่เพียงพอสำหรับการอ่านข้อมูลย้อนหลัง
การเคลื่อนไหวของราคาอ้างอิงของแต่ละสินค้านับจากการปิดตลาดครั้งสุดท้ายก่อนเหตุการณ์ ข้อมูลย้อนหลังรวมเหตุการณ์ชนิดเดียวกันในอดีต ซึ่งบอกสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ได้บอกสิ่งที่จะเกิด ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน