บทบรรณาธิการของ The Globe and Mail ระบุว่า ระบบโควตาการบริหารจัดการอุปทานนมของแคนาดากำลังถูกปกป้องด้วยเหตุผลด้านอธิปไตย ท่ามกลางข้อพิพาททางการค้ากับ USA บทความเรียกร้องให้มีการปฏิรูปเป็นขั้นตอนพร้อมการชดเชยแก่ผู้ถือโควตา และยุติการคุ้มครองผลิตภัณฑ์นมจากการเจรจาการค้า
การดำเนินการใดๆ เพื่อยกเลิกการบริหารจัดการอุปทานจะเปลี่ยนแปลงผลผลิตนมและขีดจำกัดการนำเข้าของแคนาดา แต่บทบรรณาธิการอธิบายเพียงข้อเสนอ จึงไม่ได้ระบุผลกระทบต่อราคาในทันที
หลัง 149 เหตุการณ์ นโยบายในอดีต นม (Class III) เคลื่อนไหวเฉลี่ย -0.1% ใน 5 วันทำการ (45% สูงขึ้น; ช่วงกลาง -1.1% ถึง +0.6%) และ -0.2% ใน 20 วัน.
การเคลื่อนไหวของราคาอ้างอิงของแต่ละสินค้านับจากการปิดตลาดครั้งสุดท้ายก่อนเหตุการณ์ ข้อมูลย้อนหลังรวมเหตุการณ์ชนิดเดียวกันในอดีต ซึ่งบอกสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ได้บอกสิ่งที่จะเกิด ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน