Articolul explică faptul că economia puternică a Japoniei, companiile sale cu activitate globală și deținerile mari de active în străinătate nu susțin automat yenul, care poate continua să se deprecieze față de dolar. Sunt menționate creșterea exporturilor Japoniei din septembrie, de automobile, semiconductori și echipamente pentru fabricarea cipurilor, precum și dependența de energia importată, ca un factor de decalaj.
Dependența de energia importată și slăbirea monedei influențează costurile importurilor Japoniei și puterea de cumpărare pentru mărfurile furajere determinată de cursul valutar, deși articolul are caracter explicativ și nu descrie un nou șoc.
Nu există încă destule evenimente comparabile pentru o analiză istorică.
Variațiile prețului de referință al fiecărei mărfuri față de ultima închidere dinaintea evenimentului. Citirile istorice grupează evenimente anterioare de același tip; descriu ce s-a întâmplat, nu ce se va întâmpla. Nu reprezintă consultanță de investiții.