青い波、レームダック議会、余地の少ない農業法案

民主党は11月3日の中間選挙で両院の主導権を獲得し、上院で8議席を奪って55議席の過半数を確保したほか、下院でも勝利しました。議員たちはレームダック会期のために戻り、会期は12月18日に閉会予定です。新議会は1月3日に宣誓します。両院の農業委員会はいずれも指導部が交代するため、農業法案の成立と政府予算の確保に残された時間はわずかです。