畜産農家、生産コスト上昇による「二重の負担」に直面

ベトナム・タインホア省の畜産農家は、2026年に7回値上げされた飼料価格の不安定な上昇と、10月下旬に約43,000VND/kgと2年ぶりの安値を記録した生体豚価格の低迷に直面している。多くの農場が生産を縮小し、頭数を減らし、または畜舎を空にしており、小規模生産者は事業資金を借り入れている。