スコティッシュ・ボーダーズの農場で鳥インフルエンザ発生、10キロの制限区域を設定

スコットランド政府は2026年11月2日、スコティッシュ・ボーダーズのビガー近郊の家禽農場で高病原性鳥インフルエンザH5N1の発生を確認した。3キロの保護区域と10キロの監視区域が設定され、家禽、卵、死体の移動、堆肥およびスラリーの散布、猟鳥の放鳥が制限される。乳牛、羊、山羊の移動には、APHAによる個別の許可が必要となった。