लेख बताता है कि जापान की मजबूत अर्थव्यवस्था, वैश्विक कारोबार और विदेशों में बड़ी परिसंपत्ति होल्डिंग अपने आप येन को सहारा नहीं देतीं; डॉलर के मुकाबले येन फिर भी कमजोर हो सकता है। इसमें जापान के सितंबर में कारों, सेमीकंडक्टरों और चिप बनाने के उपकरणों के निर्यात में वृद्धि, साथ ही आयातित ऊर्जा पर निर्भरता को इस अंतर का कारण बताया गया है।
आयातित ऊर्जा पर निर्भरता और मुद्रा की कमजोरी जापान की आयात लागत तथा विनिमय दर से प्रभावित चारा-वस्तुओं की खरीद शक्ति को आकार देती हैं, हालांकि लेख व्याख्यात्मक है, किसी नए झटके की खबर नहीं।
ऐतिहासिक आकलन के लिए अभी पर्याप्त तुलनीय पिछली घटनाएँ नहीं हैं।
घटना से पहले के अंतिम बंद भाव से प्रत्येक कमोडिटी के बेंचमार्क में बदलाव। ऐतिहासिक आकलन एक ही प्रकार की पिछली घटनाओं को जोड़ते हैं; वे बताते हैं कि क्या हुआ, यह नहीं कि क्या होगा। निवेश सलाह नहीं।