La mise à jour indique que la capacité de transport routier de conteneurs en Amérique du Nord diminue, les exploitants-propriétaires quittant le secteur ou se regroupant, tandis que les volumes de conteneurs pourraient augmenter et mettre à rude épreuve les infrastructures portuaires et routières. Elle fait également état d’une forte congestion au terminal intermodal de BNSF à Chicago, due au manque de châssis et à leur inadéquation, ainsi que du maintien des frais de service liés aux basses eaux au port de Montréal.
Le resserrement des capacités de transport routier et intermodal peut faire grimper les coûts de fret et retarder les expéditions, mais la mise à jour ne cite aucun produit spécifique pour l’alimentation animale et ne chiffre pas l’impact sur les flux commerciaux.
Pas encore assez d'événements comparables passés pour une lecture historique.
Variations du benchmark de chaque matière depuis la dernière clôture avant l'événement. Les lectures historiques regroupent les événements passés de même nature ; elles décrivent ce qui s'est passé, pas ce qui arrivera. Ceci n'est pas un conseil en investissement.