
Defra নরফোক-এর ব্রেকল্যান্ডে ডেরহামের কাছে একটি বাণিজ্যিক পোল্ট্রি খামারে H5N1 বার্ড ফ্লুর একটি ঘটনা নিশ্চিত করেছে, এই শরৎকালে কাউντিতে এটি দ্বিতীয় ঘটনা। ওই প্রাঙ্গণের সব হাঁস-মুরগি মেরে ফেলা হবে, এবং ৩ কিমি সুরক্ষা অঞ্চল ও ১০ কিমি নজরদারি অঞ্চল ঘোষণা করা হয়েছে। ইংল্যান্ড ও স্কটল্যান্ডও একটি এভিয়ান ইনফ্লুয়েঞ্জা প্রতিরোধ অঞ্চল ঘোষণা করেছে, এবং যুক্তরাজ্যে এই শরৎকালের ঘটনা এখন মোট নয়টি।
বাণিজ্যিক লেয়ার বা ব্রয়লার মুরগি মেরে ফেলায় দেশীয় হাঁস-মুরগির সরবরাহ কমে এবং মুরগির মাংস ও ডিমের দাম বাড়তে পারে, পাশাপাশি বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞার ঝুঁকি বাড়ায় যা পোল্ট্রি মিল ও খাদ্য উপাদানের চাহিদাকে প্রভাবিত করতে পারে।
ঐতিহাসিক পাঠের জন্য তুলনীয় অতীত ঘটনা এখনও যথেষ্ট নেই।
ঘটনার আগের শেষ ক্লোজ থেকে প্রতিটি পণ্যের বেঞ্চমার্কের পরিবর্তন। ঐতিহাসিক পাঠ একই ধরনের অতীত ঘটনা একত্র করে; এগুলো যা ঘটেছে তা বলে, যা ঘটবে তা নয়। বিনিয়োগ পরামর্শ নয়।