কানাডার শ্রমমন্ত্রী কানাডিয়ান ইন্ডাস্ট্রিয়াল রিলেশনস বোর্ডকে বন্দরগুলোর কার্যক্রম পুনরায় চালু করতে এবং ধর্মঘটরত ডকশ্রমিক ও নিয়োগকর্তাদের মধ্যকার বিরোধ বাধ্যতামূলক সালিশে পাঠানোর নির্দেশ দিয়েছেন। মন্ট্রিয়ল ও ব্রিটিশ কলাম্বিয়ায় তালাবদ্ধকরণ ও কর্মী ছাঁটাইয়ের পর ধর্মঘট শুরু হয়, যার ফলে কানাডাজুড়ে পণ্য সরবরাহ ব্যাহত হয়েছে। বিরোধ নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত বিদ্যমান যৌথ চুক্তিগুলোর মেয়াদ বাড়ানোর নির্দেশও দিয়েছেন মন্ত্রী।
ভ্যাঙ্কুভার ও মন্ট্রিয়লের বন্দরে ধর্মঘট কানাডার শস্য ও তেলবীজ রপ্তানি আটকে দিতে পারে, ফলে অচলাবস্থা চলাকালে ক্যানোলার রপ্তানি দামের ওপর চাপ পড়ে।
ঐতিহাসিক পাঠের জন্য তুলনীয় অতীত ঘটনা এখনও যথেষ্ট নেই।
ঘটনার আগের শেষ ক্লোজ থেকে প্রতিটি পণ্যের বেঞ্চমার্কের পরিবর্তন। ঐতিহাসিক পাঠ একই ধরনের অতীত ঘটনা একত্র করে; এগুলো যা ঘটেছে তা বলে, যা ঘটবে তা নয়। বিনিয়োগ পরামর্শ নয়।