
গ্লুসেস্টারশায়ারের পোল্ট্রি বিক্রেতারা উদ্বিগ্ন যে 13 নভেম্বর থেকে কার্যকর জাতীয় আবাসন আদেশ, যা এভিয়ান ফ্লুর প্রাদুর্ভাবের পর জারি হয়েছে, বিক্রিতে ক্ষতি করতে পারে। আদেশ অনুযায়ী ডিম বা পোল্ট্রি পণ্য বিক্রেতা এবং 50 বা তার বেশি পাখি পালনকারী সবাইকে সেগুলো ঘরের ভেতরে রাখতে হবে। অনেক অনেস্টি বক্স ব্যবহারকারী বিক্রেতা বিধিনিষেধের সময় ডিম বিক্রি বন্ধ করে দিয়েছেন।
আবাসন আদেশে ফ্রি-রেঞ্জ উৎপাদন কমে এবং স্থানীয়ভাবে ডিম ও পোল্ট্রির বিক্রি কমতে পারে, ফলে সেই খামারগুলোর খাদ্যের চাহিদা সামান্য কমে। প্রভাব আঞ্চলিক ও ক্ষুদ্র, যদি না সংক্রমণ বড় বাণিজ্যিক খামারে ছড়ায়।
ঐতিহাসিক পাঠের জন্য তুলনীয় অতীত ঘটনা এখনও যথেষ্ট নেই।
ঘটনার আগের শেষ ক্লোজ থেকে প্রতিটি পণ্যের বেঞ্চমার্কের পরিবর্তন। ঐতিহাসিক পাঠ একই ধরনের অতীত ঘটনা একত্র করে; এগুলো যা ঘটেছে তা বলে, যা ঘটবে তা নয়। বিনিয়োগ পরামর্শ নয়।