
تم تأكيد بؤرتين جديدتين لإنفلونزا الطيور H5N1 في إنجلترا في 7 نوفمبر، إحداهما في منشأة مختلطة لتربية الدواجن قرب غارستانغ في لانكشاير، والأخرى في قطيع دجاج بياض يُربّى في الهواء الطلق قرب بوكلينغتون في شرق يوركشير. يجري تطبيق عمليات الإتلاف ومنطقة حماية بقطر 3 كم ومنطقة مراقبة بقطر 10 كم في الموقعين. وتأتي هاتان البؤرتان بعد حالة سُجلت في 2 نوفمبر في اسكتلندا.
البؤر الصغيرة والمحلية في المملكة المتحدة لها تأثير مباشر محدود على الطلب العالمي على الأعلاف. ويرفع استمرار هجرة الطيور البرية خطر انتشار المرض على نطاق أوسع، مما قد يؤثر على إمدادات الدواجن والبيض في المملكة المتحدة لاحقاً خلال الموسم.
لا توجد بعد أحداث سابقة مماثلة كافية لقراءة تاريخية.
تحركات السعر المرجعي لكل سلعة منذ آخر إغلاق قبل الحدث. القراءات التاريخية تجمع أحداثًا سابقة من النوع نفسه؛ وهي تصف ما حدث لا ما سيحدث. ليست نصيحة استثمارية.